Do I need a certification to run OKRs in my company?

No. Certification shortens the learning curve and gives you a tested method rather than trial and error. Most people who certify are already responsible for OKRs and want to stop guessing.